Sena-bluetooth EXPAND v1.0 User's Guide Manual de usuario

User's Guidewww.SenaBluetooth.comSENAEXPANDBluetooth® Stereo Headset & Intercom

EXPAND102. Insert a paper clip into the reset pin-hole and press the reset button for a second using light pressure. The Sena Expand will be switched

11EXPANDEnglishIntercom Pairing (Compatible with all Sena headsets)ABpairing5 sec 5 sec1)2)1 pressBluetooth Pairing (Phone, MP3)1) 10 sec1 press2)3)Se

EXPAND12Mobile PhoneAnswer1 press2 secEnd3 secVoice Command 3 secReject2 secMusic1 sec1 sec1 sec

13EXPANDEnglish5. CONFIGURATION SETTINGYou can set the configuration of the Sena Expand by the voice menu instructions as below. 1. To enter the voice

EXPAND145.2 Multipoint PairingVoice Prompt“Multipoint pairing”Factory Default N/ATo go into multipoint pairing mode, press the (+) Button or the (-)

15EXPANDEnglishButton until you hear a voice prompt, “Cancel”, and tap the Center Button to confirm. You will then hear a voice prompt, “Cancel”. If a

EXPAND165.9 ExitVoiceCongurationMenuVoice Prompt“Exit conguration”Factory Default N/AExecute Press the Center ButtonTo exit voice configuration

17EXPANDEnglish6.1 Mobile Phone Pairing1. To enter the voice configuration menu, press and hold the Center Button for 10 seconds until you hear the v

EXPAND186.3 Bluetooth Stereo Device PairingIf the Bluetooth stereo device is integrated with a mobile phone such as a smartphone, you don’t need to p

19EXPANDEnglishTwo-way RadioSR10Mobile PhoneMobile Phone PairingMultipoint PairingHFP + A2DPHFPParallel Connection of SR10 and Mobile Phone by Bluetoo

EXPAND2© 1998-2013 Sena Technologies Inc. All rights reserved.Sena Technologies Inc. reserves the right to make any changes and improvements to its pr

EXPAND207.1 Phone Selective Pairing: HFP for Phone Call Only1. To enter the voice configuration menu, press and hold the Center Button for 10 seconds

21EXPANDEnglish9. MOBILE PHONE CALL MAKING AND ANSWERING9.1 Mobile Phone Call Making and Answering1. When you have an incoming call, press the Center

EXPAND223. Tap the Center Button to select a voice menu among the followings:(1) Last number redial (4) Speed dial 3(2) Speed dial 1 (5) Cancel(3) Spe

23EXPANDEnglish10. INTERCOM10.1 Pairing with Other Sena Expand Headsets for Intercom ConversationThe Sena Expand can be paired with up to three other

EXPAND245.Theintercompairingqueueis‘Last-Come, First-Served’. If a headset has multiple paired headsets for intercom conversations, the last pai

25EXPANDEnglish10.3.2 Intercom and Mobile Phone Call1. When you have an incoming mobile phone call during an intercom conversation, you will hear a ri

EXPAND26Sena ExpandSena ExpandMobile PhoneMobile Phone PairingIntercom PairingHFP + A2DPIntercomTwo-way RadioWired ConnectionMultipoint PairingAudio f

27EXPANDEnglish2. Start an intercom conversation with one of the two friends in your intercom group. For example, you (A) may start an intercom conver

EXPAND28intercom connection with your second intercom friend (C). To disconnect from intercom friend (C), press twice the Center Button. Now both inte

29EXPANDEnglish10.5 Four-way Intercom10.5.1 Start Four-way IntercomYou can have four-way conference intercom with three other Sena Expand users by ad

3EXPANDEnglishCONTENTS1. INTRODUCTION ...42. PACKAGE CONTENTS ...

EXPAND3010.6 Intercom FailureWhen you try to start an intercom conversation with an intercom friend who is already having a conference intercom with

31EXPANDEnglish12. FIRMWARE UPGRADEThe Sena Expand supports a firmware upgrade function. Please visit the Sena Bluetooth web site at www.SenaBluetoot

EXPAND32Case 2•Mobilephonecalls•MP3Playerforstereomusicstreaming•Two other Sena Expand for three-way conferenceintercomMobile PhoneIn

33EXPANDEnglish14. OPERATION QUICK REFERENCEType Description Button Duration LEDBasic FunctionPower-onCenter Button & (+) Button1 sec Sollid bl

EXPAND34BATTERY INFORMATIONThe product has an internal, non-removable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the battery from the device as y

35EXPANDEnglishDISPOSAL The crossed-out wheel bin symbol on the product, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic prod

EXPAND36•Reorientorrelocatethereceivingantenna.•Increase the separation between the equipmentand receiver.•Connect the equipment into

37EXPANDEnglishBluetooth LicenseThe Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under lic

EXPAND38to address its technical capabilities and should not be misconstrued as if encouraging users to operate the Device while actively involved in

39EXPANDEnglishunderstand that: (a) risks and dangers exist in using the Device while in traffic, including but not limited to injury or illness, stra

EXPAND41. INTRODUCTIONThe Sena Expand is a Bluetooth Stereo headset with long-range Bluetooth intercom designed specifically for outdoor sports activi

EXPAND40Limitation of LiabilityEXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, SENA MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESSED OR IMPLIED, WITH RESPECT TO ANY EQUI

41EXPANDEnglishWARNINGSena informs that using this device in public traffic may not be authorized by the law. Please check your local law and use this

www.SenaBluetooth.comUser's Guide for Firmware v1.01.0.0

5EXPANDEnglish2. PACKAGE CONTENTS•Headset<Right side>(+) Button / (-) Button• Volume adjustment• Navigate through configuration menu• MP3 Tr

EXPAND6USB Power & Data Cable Speaker Pads Microphone Windscreen3. GETTING STARTED3.1 Wearing the Sena Expand Proper fit on your ear and head is

7EXPANDEnglish3.2 Installing the Microphone WindscreenThe microphone windscreen helps you to cut down incoming microphone wind noise by protecting th

EXPAND83.6 Function PriorityThe Sena Expand operates in the following order of priority: (highest) Mobile phone, Intercom, Music sharing by Bluetoot

9EXPANDEnglish3.8 Low Battery WarningWhen the battery is low, the blinking blue LED in stand-by mode turns to red and you will hear mid-tone triple b